Георгий Рюриков (barson) wrote,
Георгий Рюриков
barson

Нижегородцы жгут

Увидел в магазине ценник "ПОМИДОРА СВЕЖАЯ".
Долго смеялся, потом как-то рассказал кому-то, на меня смотрят непонимающими глазами: "А что такого, помидора же — она... Вот огурец — он, а помидора — она..."
Такой вот нижегородский языковый нюанс. :)

В автобусе реклама медицинского центра: "ОБСЛЕДОВАНИЕ ВСЕГО ОРГАНИЗМА В РАЗВЁРНУТОМ ВИДЕ".

В музее истории художественнных промыслов девушка-экскурсовод рассказывает про национальные костюмы: "Вот этот головной убор носила замужняя женщина в течение года после замужества, а потом — вот этот... А вот девичий костюм был гораздо более демократичным, — во-первых, он мог вовсе отсутствовать..."
Tags: Заповедник, Нижний Новгород, Путешествия
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments